Variante Pentru A Spune Ca Nu Mai Ai Ceva In Engleza

 Cum spui in Engleza ca nu mai ai timp, bani, sau s-a terminat ceva, un meci, un film, un spectacol etc? Daca vrei sa spui ca nu mai ai bani, lapte, zahar sau alta cantitate de ceva in limba Engleza, poti folosi cateva expresii cu verbul ''to be''.

3 Expresii Diferite In Engleza Pentru: "S-a terminat laptele/spectacolul/timpul.''
Există mai multe modalități de a exprima că nu mai ai ceva în limba engleză. Iată câteva variante:

    "I'm out of sugar. Nu mai am zahar.
    "I've run out of sugar.  Mi-am terminat zaharul.
    "I'm all out of sugar. Nu mai am zahar. Mi s-a terminat tot zaharul.
    "I've depleted my supply of sugar." Am epuizat rezerva mea de zahar.
    "I've used up all my sugar.  Am folosit tot zaharul meu.
    "I'm fresh out of sugar." Tocmai, mi s-a terminat zaharul. Nu mai am zahar.
    "I've exhausted my sugar." Mi-am epuizat zaharul.

Eu am folosit zaharul ca exemplu pentru ca este un substantiv de cantitate. Poti folosi aceste expresii si cu alte substantive de cantitate, precum milk, salt, water, coffee, wine, si desigur money.

In limba Engleza substantivul ''Money'' este nenumarabil. Are aceeasi forma indiferent cum traduci din limba romana: ban - money, bani - money

Aceste expresii pot fi folosite în diferite contexte pentru a transmite că ai terminat o cantiatate de sau nu mai ai ceva disponibil.

Cum spui ca s-a terminat un interval, perioada, eveniment care dureaza. Ceva ce are un inceput si un sfarsit se exprima in engleza folosind expresia:

to be over - a se termina

The game is over. S-a terminat meciul.
The show is over. S-a terminat spectacolul.
The movie is over. S-a terminat filmul.

Cand vorbim despre timp care se termina sau se scurge, folosim expresia ''to be up''

Imagineaza-ti o clepsidra in care nisipul se scurge. Cand nisipul se termina, poti spune.

The time is up. S-a terminat timpul. S-a scurs timpul.